Везде
КОРОЛЕВСКОЕ ЭПИСТОЛЯРНОЕ НАСЛЕДИЕ ИСПАНИИ: ФЕРНАНДО III
Оглавление
Аннотация Оценить Содержание публикации
Библиография Комментарии
Поделиться
QR
Метрика
КОРОЛЕВСКОЕ ЭПИСТОЛЯРНОЕ НАСЛЕДИЕ ИСПАНИИ: ФЕРНАНДО III
Аннотация
Код статьи
S0044748X0000619-9-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Безус Светлана Николаевна 
Выпуск
Номер 6
Страницы
51-63
Аннотация
Cтатья посвящена анализу официальных писем короля Кастилии Фернандо III (1217-1252 гг.). Некоторые политические события той эпохи рассматриваются параллельно с развивающимися лингвистическими процессами. Отвоевывание у мавров почти всех земель на юге Пиренейского полуострова - главная заслуга Фернандо III. Однако не менее важным является внедрение в период его правле- ния национального кастильского языка в королевскую документацию, которая ранее велась на латыни. В статье приведены отрывки и полные тексты некоторых писем Фернандо III. Внимание уделяется как характерным языковым чертам коро- левских эпистолий, так и историческим реалиям того времени. Ключевые слова: Средневековая Испания, король Фернандо III, королевские письма, кастильский язык
Ключевые слова
СРЕДНЕВЕКОВАЯ ИСПАНИЯ, КОРОЛЬ ФЕРНАНДО III, КОРОЛЕВСКИЕ ПИСЬМА, КАСТИЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Классификатор
Дата публикации
01.06.2012
Всего подписок
1
Всего просмотров
835
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. В. Ф. Ш и ш м а р е в. Очерки по истории языков Испании. М., 1941, 338 с. 
2. G a l l e g o d e l a P u e n t e. Interconexion de sistemas y procesos de cambio en la lengua medieval. Valladolid, 438 p. 
3. T. P u n a l F e r n a nd e z. Tipologia documental de la edad media. p. 153-157. - http://www.abecedario.com.es 
4. A.A b e n R a g e l. El libro conplido en los iudizios de las estrellas. Madrid, 1954, p. 23. 
5. El documento mas antiguo de Espana. - http://www.cafebarmoderno.org/documentos.htm 
6. J.M u n o z y R i v e r o. Manual de paleografia diplomatica espanola de los siglos XII al XVII. Madrid, 1889, р. 9. - http://ru.calameo.com/read/0001070443cb1783f23bc 
7. T.P u n a l F e r n a n d e z. Op. cit., р. 153. 
8. A.A b e n R a g e l. Op. cit., p. 25. 
9. CODEA (Corpus de documentos espanoles anteriores a 1700). - http://demos.bitext.com/codea 
10. J.M a r c o s G a r c i a. La escritura gotica. Siglos XII-XV d.C, p. 17. - http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/escritura_gotica.pdf 
11. J.C.G a l e n d e D i a z. Diplomatica real medieval castellano-leonesa: cartas abiertas, p. 51. - http://www.ucm.es/centros/cont/descargas/documento11725.pdf 
12. E. M a r t i n d e S a n d o v a l, C.T r a v e s e d o y C o l o n d e C a r v a j a l. Historia de la Villa de Anover de Tajo (1222-1848). Ayuntamiento de Anover de Tajo, p. 57. - http://es.scribd.com/doc/65831983/ANOVER-PARA-ENTREGAR, р. 63-64. 
13. Фернандо III умер в 1252 г. н.э., т.е. он не мог править в 1260 г. н.э. Поэтому письмо следует датировать 1222 г. н.э. (1260 - 38 = 1222). 
14. Золотой эскудо весил 3,4 грамма и равнялся 350 мараведи. (другая средневековая испанская монета). 
15. C O D E A. - http://demos.bitext.com/codea 
16. T. P u n a l F e r n a n d e z. Op. cit., р. 157. 
17. J. C. G a l e n d e D i a z. Op. cit., р. 5, р. 62. 
18. C O D E A. - http://demos.bitext.com/codea 
19. J. C. G a l e n d e D i a z. Op. cit., р. 62 
20. P. O s t o s S a l c e d o, M. J. S a n z F u e nt e s. Corona de Castilla. Documentacion real. Tipologia (1250-1400), р. 246-248. - http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/3829.pdf 
21. J. M u n o z y R i v e r o. Manual de paleografia diplomatica espanola de los siglos XII al XVII. Madrid, 1889, р. 385-386; 390. - http://ru.calameo.com/read/0001070443cb1783f23bc 
22. D. T o m a s M u n o z y R o m e r o. Coleccion de fueros Municipales y cartas pueblos. Madrid, 1847, р. 270-272. - http://books.google.es

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести