Феномен многозначности и способы его описания
Феномен многозначности и способы его описания
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000616-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
20-45
Аннотация
Вопросы языкознания, Феномен многозначности и способы его описания
Ключевые слова
инвариант, когнитивная лингвистика, метаязык, неоднозначность, полисемия, семантика, теория языка, языковая игра
Классификатор
Дата публикации
05.03.2004
Всего подписок
0
Всего просмотров
583
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Ю.Д. Апресян. Лексическая семантика. М., 1974. 
2. Ю.Д. Апресян. О языке толкований и семантических примитивах//Ю. Д. Апресян. Избранные труды. Т. П. М., 1995.
3. Ю.Д. Апресян. Коннотации как часть прагматики слова//Ю. Д. Апресян. Избранные труды. Т. П. М., 1995.
4. Ю.Д. Апресян. Новый объяснительный словарь синонимов: Концепция и типы информации//Новый объяснительный словарь синонимов. Проспект. М., 1995.
5. Ю.Д. Апресян. Лексикографический портрет глагола выйти//Ю. Д. Апресян. Избранные труды. Т. П. М., 1995.
6. Ю.Д. Апресян. Структура словарной статьи словаря//Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Второй выпуск. М., 2000.
7. Н.Д. Арутюнова. Предложение и его смысл. М., 1976.
8. А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский. Немецко-русский и русско-немецкий словарь лингвистических терминов (с английскими эквивалентами). В 2-х тт. М., 1993.
9. Э. Бенвенист. Семантические проблемы реконструкции//Э. Бенвенист. Общая лингвистика. М., 1974.
10. М. Бобрик. Заметки о языке Андрея Платонова//Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 35. 1995.
11. И. Богуславский, Л. Иомдин, В. Сизов, И. Чардин. Использование размеченного корпуса текстов при автоматическом синтаксическом анализе//Когнитивное моделирование в лингвистике. Сборник докладов. Варна, 1-7 сентября 2003.
12. П. Вайлъ, А. Генис. 60-е. Мир советского человека. М., 2001.
13. А. Вежбицкая. Прототипы и инварианты//А. Вежбицкая. Язык. Культура. Познание. М., 1996.
14. А. Вежбицкая. Русские культурные скрипты и их отражение в языке//Русский язык в научном освещении. №2(4), 2002.
15. Л.С. Выготский. Психология искусства. М., 1968.
16. В.Т. Гак. Языковые преобразования. М., 1998.
17. Б.М. Гаспаров. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования. М., 1996.
18. Г.П. Грайс. Логика и речевое общение//Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. М., 1985.
19. В.В. Гуревич. Семантическая производность в грамматике. М., 1988.
20. В.З. Демьянков. Основы теории интерпретации и ее приложения в вычислительной лингвистике. М., 1985.
21. Анна А. Зализняк. Семантика глагола бояться в русском языке//ИАН СЛЯ. 1983. № 1.
22. Анна А. Зализняк. О семантике сожаления//Логический анализ языка. Прагматика и проблемы интенсиональности. М., 1988.
23. Анна А. Зализняк. Исследования по семантике предикатов внутреннего состояния//Slavistische Beitrage. Bd. 298. Munchen, 1992.
24. Анна А. Зализняк. Праздник жизни проходит мимо (Заметки о неоднозначности некоторых русских слов)//Wiener Slavistischer Almanach. Bd. 34. 1994.
25. Анна А. Зализняк. Опыт моделирования семантики приставочных глаголов в русском языке//R. Ling. V. 19. 1995.
26. Анна А. Зализняк. О грамматической неоднозначности в поэтическом тексте: VIII стихотворение Катулла//ИАН СЛЯ. 1998. № 5.
27. Анна А. Зализняк. Любовь и сочувствие: к проблеме универсальности чувств и переводимости их имен (в связи с романом М. Кундеры "Невыносимая легкость бытия")//Festschrift Anna Wierzbicka/Ed. by J.L. Mey. RASK № 9/10. March, 1999.
28. Анна А. Зализняк. О семантике щепетильности (обидно, совестно и неудобно на фоне русской языковой картины мира)//Логический анализ языка. Языки этики. М., 2000.
29. Анна А. Зализняк. Глагол говорить: три этюда к словесному портрету//Язык о языке. М., 2000.
30. Анна А. Зализняк. Семантика сожаления 20 лет спустя//Сокровенные смыслы. Сборник статей в честь Н.Д. Арутюновой. М., 2003.
31. Анна А. Зализняк, И.Б. Левонтина. Отражение национального характера в лексике русского языка (размышления по поводу книги: Anna Wierzbicka. Semantics, culture, and cognition. Universal human concepts in culture-specific configurations. New York; Oxford)//Rling. V. 20. 1996.
32. Вяч. Bс. Иванов. Нечет и чёт//Вяч. Вс. Иванов. Избранные труды по семиотике и истории культуры. Т. 1. М., 1995.
33. Вяч. Вс. Иванов. Структура Гомеровских текстов, описывающих внутренние состояния//Из работ Московского семиотического круга. М., 1999.
34. Л.И. Иорданская. Синтаксическая омонимия в русском языке (с точки зрения автоматического анализа и синтеза)//НТИ. Сер. 2. 1967. № 5.
35. А.Е. Кибрик. Предикатно-аргументные отношения в семантически эргативных языках//ИАН СЛЯ. 1980. № 4.
36. Е. Курилович. Очерки по лингвистике. М., 1962.
37. В. Курицын. Русский литературный постмодернизм. М., 2001.
38. Г.И. Кустова. Типы производных значений и механизмы семантической деривации. Автореф.... дис. докт. филол. наук. М., 2001.
39. Г.И. Кустова. О типах производных значений слов с экспериенциальной семантикой//ВЯ. 2002. № 2.
40. Ю.И. Левин. От синтаксиса к смыслу и далее ("Котлован" А. Платонова)//Ю.И. Левин. Избранные труды. М., 1998.
41. Ю.И. Левин. О. Мандельштам. Разбор шести стихотворений//Ю.И. Левин. Избранные труды. М., 1998.
42. Ю.М. Лотман. Структура художественного текста. М., 1970.
43. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
44. Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. Изд. 4-е. М., 1999.
45. Ю.С. Маслов. Вид и лексическое значение глагола в современном русском языке//Ю.С. Маслов. Очерки по аспектологии. Л., 1984.
46. И.А. Мельчук. Опыт теории лингвистических моделей "Смысл о Текст". М., 1999.
47. Н.И. Михайлова. "Мой дядя самых честных правил" (Из наблюдений над текстом первой строфы "Евгения Онегина")//ИАН СЛЯ. 2000. № 3.
48. М.Ю. Михеев. Нормативное и "насильственное" использование словосочетания в поэтическом языке Андрея Платонова//Русистика сегодня. № 1-2. 1998.
49. Т.М. Николаева. "Слово о полку Игореве". Поэтика и лингвистика текста. "Слово о полку Игореве" и Пушкинские тексты. М., 1997.
50. Т.М. Николаева. А мы швейцару: "Отворите двери!" (в развитие идей Дмитрия Николаевича Шмелева о цельности семантики лексемы)//Облик слова. Сборник статей памяти Д.Н. Шмелева. М., 1997.
51. Е.В. Падучева. О семантике синтаксиса. М., 1974.
52. Е.В. Падучева. Тема языковой коммуникации в сказках Льюиса Кэролла//Семиотика и информатика. Вып. 18. М., 1982.
53. Е.В. Падучева. Семантические исследования. Ч. 2: Семантика нарратива. М., 1996.
54. Е.В. Падучева. Парадигма регулярной многозначности глаголов звука//ВЯ. 1998. № 5.
55. Е.В. Падучева. О роли метонимии в концептуальных структурах//Труды международного семинара Диалог'99 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Т. 1. Таруса, 1999.
56. Е.В. Падучева. Метонимические и метафорические переносы в парадигме глагола назначить//Типология и теория языка. От описания к объяснению. К 60-летию А.Е. Кибрика. М., 1999.
57. Е.В. Падучева. Метонимический перенос как смещение фокуса внимания//Доклад на Международной конференции "Активные языковые процессы конца XX века". Москва, ИРЯ РАН, февраль 2000.
58. Е.В. Падучева. О параметрах лексического значения глагола: таксономический класс участника//Русский язык в научном освещении. № 1(3), 2002.
59. Е.В. Падучева. Динамические модели в семантике лексики. М., 2003 (в печати).
60. П.Б. Паршин. Теоретические перевороты и методологический мятеж в лингвистике XX века//ВЯ. 1996. № 2.
61. Н.В. Перцов. О некоторых проблемах современной семантики и компьютерной лингвистики//Московский лингвистический альманах. Вып. 1. М., 1996.
62. Н.В. Перцов. Загадка начала "Евгения Онегина"//ИАН СЛЯ. 2000. № 3.
63. Н.В. Перцов. О неоднозначности в поэтическом языке//ВЯ. 2000. № 3.
64. Н.В. Перцов. Инварианты в русском словоизменении. М., 2001.
65. Н.Н. Перцова. Формализация толкования слова. М., 1988.
66. Ю.К. Пирогова. Языковая игра в коммерческой рекламе//Рекламный текст. Семиотика и лингвистика. М., 2000.
67. В.А. Плунгян. Приставка под-в русском языке: к описанию семантической сети//Глагольные префиксы и префиксальные глаголы. М., 2001.
68. В.А. Плунгян, Е.В. Рахилина. Полисемия служебных слов: предлоги через и сквозь//Русистика сегодня. 1996. № 3.
69. В.А. Плунгян, Е.В. Рахилина. По поводу "локалистской" концепции значения: предлог под//Исследования по семантике предлогов. М., 2000.
70. Е.В. Рахилина. О тенденциях в развитии когнитивной семантики//ИАН СЛЯ. 2000. № 3.
71. Е.В. Рахилина. "Без конца и без края"//Исследования по семантике предлогов/Под ред. Д. Пайара, О. Н. Селиверстовой. М., 2000.
72. Р. И. Розина. Концептуальные структуры и языковые правила порождения значений: глаголы движения вниз//Язык. Культура. Гуманитарное знание. Научное наследие Г. О. Винокура и современность. М., 1999.
73. Р.И. Розина. Категориальный сдвиг актантов в семантической деривации//ВЯ. 2002. № 2.
74. В.З. Санников. Русский язык в зеркале языковой игры. М., 1999.
75. Б. Сарнов. Наш советский новояз. М., 2002.
76. И.А. Секерина. Американские теории синтаксического анализа в процессе понимания//ВЯ. 1996. № 3.
77. Словарь языка Пушкина: В 4-х тт. М., 1959.
78. В.В. Туровский. О соотношении значений многозначного слова//Семиотика и информатика. Вып. 36. М., 1985.
79. В.В. Туровский. Память в наивной картине мира: забыть, вспомнить, помнить//Логический анализ языка. Культурные концепты. М., 1991.
80. Е.В. Урысон. Несостоявшаяся полисемия (Типы толкований с союзом 'или')//Облик слова. Сборник статей памяти Д.Н. Шмелева. М., 1997.
81. Е.В. Урысон. "Несостоявшаяся полисемия" и некоторые ее типы//Семиотика и информатика. Вып. 36. М., 1998.
82. В.А. Успенский. О вещных коннотациях абстрактных существительных//Семиотика и информатика. Вып. 11. М., 1979.
83. Б.А. Успенский. Анатомия метафоры у Мандельштама//Б.А. Успенский. Избранные труды. Т. П. М., 1994.
84. М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка: В 4-х тт. СПб., 1996.
85. М.В. Филипенко. Проблемы описания предлогов в современных лингвистических теориях (обзор)//Исследования по семантике предлогов. М., 2000.
86. Цейтлин С. Н. Язык и ребенок: Лингвистика детской речи.-М.: Владос, 2000. -240 с.
87. Д.Н. Шмелев. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973.
88. А.Д. Шмелев. Русская языковая модель мира. Опыт словаря. М., 2002.
89. Р. Якобсон. Лингвистика и поэтика//Структурализм: "за" и "против". М., 1975.
90. Р. Якобсон. К общему учению о падеже//Р. Якобсон. Избранные работы. М., 1985.
91. Р. Якобсон. Морфологические наблюдения над славянским склонением//Р. Якобсон. Избрание работы. М., 1985.
92. М. Barrett. Early lexical development//P. Fletcher, B. MacWinney (eds.). Child language. Oxford, 1995.
93. J.L. Bybee, R. Perkins, W. Pagliuca. The evolution of grammar: Tense, aspect and modality in the languages of the world. Chicago, 1994.
94. P. Deane. Polysemy and cognition//Lingua. V. 75. 1988.
95. R. Dewell. Over again: Image-schema transformations in semantic analysis//Cognitive Linguistics. 1994. № 5.
96. R. Dirven. Metaphor and polysemy//La polysemie: lexicogaphie et cognition. Cabay, 1985.
97. U. Eco. Opera aperta (Forma e indeterminazione nelle poetiche contemporanee). Milano, 1962.
98. W. Empson. Seven types of ambiguity. New York, 1963.
99. Ch. Fillmore. The case for case//Universals in linguistic theory/Ed by E. Bach and R.T. Harms. New York; Chicago; San Francisco, 1968.
100. Ch. Fillmore. The case for case reopened//Syntax and seamntics. V. 8. Grammatical relations. P. Cole, J. Sadok (eds.). New York et al., 1977.
101. C. Goddar. Semantic Analysis. New York: Oxford Univ. Press, 1998.
102. H. Gugel. Catull, Carmen 8//Athenaeum. Studi periodici di letteratura e storia dellAnticita. Povia, 1967.
103. R. Jakobson. On linguistic aspects of translation//On translation/Ed. by R.A. Brower. Cambridge (Mass.), 1955.
104. L. Janda. A semantic analysis of the Russian verbal prefixes za-, pere-, do-, and ot-//Slavistische Beitrage. Bd. 192. Miinchen, 1986.
105. M. Johnson. The body in the mind: the bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago; London, 1987.
106. G. Lakojf. Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago, 1987.
107. R. Langacker. Concept. Image, and symbol. 2-nd edition. Berlin; New York, 2002.
108. S. Lindner. A lexico-semantic analysis of English verb particle constructions with OUT and UP. Bloomington, 1983.
109. B. Rudzka-Ostyn. Conceptualizations and mental processing in language/Ed. by R.A. Geiger, B. Rudzka-Ostyn. Berlin; New York, 1993.
110. M.B. Smith. Conceptual impermanence, irrealis, and the Russian instrumental//6th International cognitive linguistics conference. Stockholm University. July 10-16, 1999.
111. M. Swadesh. The origin and diversification of language. Chicago; New York, 1972.
112. L. Talmy. Toward a cognitive semantics. Cambrigde (Mass.), London, 2000.
113. F. Ungerer, H.-J. Schmid. An introduction to cognitive linguistics. London; New York, 1996.
114. A. Wierzbicka. The case for surface case/Linguistica extranea. Studia: 9. 1980.
115. A. Wierzbicka. English speech act verbs. A semantic dictionary. Sydney, 1987.
116. A. Wierzbicka. Semantics, culture, and cognition. Universal human concepts in culture-specific configurations. New York; Oxford, 1992.
117. A. Wierzbicka. Emotions across languages and cultures. Cambridge; Paris, 1999.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести